O Que Resta (2024) 2025-03-06T11:36:02+00:00

Project Description

Fotografias ©João Barata/Câmara Municipal de Lisboa

O QUE RESTA

O QUE RESTA é um espetáculo de dança contemporânea que explora a relação entre as pessoas e o espaço que habitam, concebido pelos coreógrafos Marina Nabais e Ricardo Machado. Este projeto multidisciplinar, desenvolvido na freguesia da Trafaria, surge como uma reflexão sobre as transformações do lugar e da presença humana, onde o passado balnear e militar encontra a presente paisagem industrial.
Através de um processo artístico participativo, que envolve a comunidade local em ações de criação, formação e mediação, o espetáculo investiga as marcas deixadas pela procura do progresso industrial, resultando num lugar de contrastes. O QUE RESTA questiona o que permanece e o que está por vir, mergulhando na essência do agora e no papel das pessoas que vivem e experienciam o território.
Uma jornada que navega pelo tempo, desenhando uma visão contemporânea da Trafaria, onde o presente e o futuro se entrelaçam.

Direção artística e Criação Marina Nabais e Ricardo Machado
Direção musical Nuno Cintrão
Textos Maria Zambrano, Marina Nabais, Ricardo Machado
Criação musical e música ao vivo Ana Santos, Nuno Cintrão e Fernando Chainço
Criação, operação vídeo e fotografia Gonçalo Mota
Participantes Apresentação Ana Santos, Daniela Lima, Daniela Santos, Fernando Chainço, Hugo Pereira, Luísa Lima, Marina Nabais, Nuno Cintrão, Pedro Matos, Vanessa Toro, Sofia Vaz Pinto e Vera Azevedo
Participantes vídeo e voz-off Ana Santos, António de Brito, Augusto Fernandes, Carlos Rodrigues dos Santos (capitão), Carolina Almeida, Daniela Lima, Daniela Santos, Esmeralda Gameiro, Fernando Chainço, Hermínia Quaresma, Hugo Pereira, Luísa Lima,  José Santos, Lídia Santos, Margarida Valente, Maria Amélia Santos, Maria Monteiro, Maria Valente, Mariana Vargues, Marina Nabais, Nathalie Pinho, Nuno Cintrão, Pedro Matos, Pedro Melo, Ricardo Machado, Sandra Garcia, Sofia Vaz Pinto, Tatiana Oliveira, Vanessa Toro e Vera Azevedo
Desenho de luz Miguel Cruz
Produção Marina Nabais Dança, associação cultural
Direção de Produção Leonor Carpinteiro
Assistência de produção e Operação de luz Mariana Vasconcelos
Design gráfico André Ferreira
Fotografia de cena InêsGt
Registo vídeo Eva Ângelo
Apoio Câmara Municipal de Almada, Câmara Municipal de Lisboa, Direção Geral das Artes/Ministério da Cultura
Parceiros Alkantara Associação Cultural, Associação de Moradores da Cova do Vapor, Biblioteca de Marvila, Biblioteca da Trafaria, GITT – Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria, Polo Cultural Gaivotas | Boavista, Recreios Desportivos da Trafaria, Silopor- Empresa de Silos Portuários SA, União das Freguesias de Caparica e Trafaria, Universidade Nova de Lisboa
Agradecimentos ACCCA – Companhia Clara Andermatt, Artistas Unidos, André Marques, Eng. Francisco Belo, Lena Vieira, Michelle Hoffland, Nuno Correia, Rui Nabais, Sandra Garcia, Teatro Nacional de São Carlos, Zé Diniz

Atividades

Oficina de dança e movimento I (Associação de Moradores da Cova do Vapor, Almada) – 26 e 27 de setembro das 19h00 às 21h30; 28 de setembro das 10h00 às 18h00
Passeio performativo (ponto de encontro: Biblioteca da Trafaria, Almada) – 29 de setembro das 10h00 às 12h00
Oficina de dança e movimento II (Presídio da Trafaria, Almada) – 03 e 04 de outubro das 19h00 às 21h30; 05 de outubro das 10h00 às 18h00
Residência artística aberta à comunidade e ensaios com vista à criação de espetáculo (diversos locais na Trafaria, Almada) – de 17 de outubro a 22 de novembro, horário pós-laboral e fins de semana: 17 e 18 de outubro 19h00 às 21h30; 19 de outubro das 14h00 às 19h00; 24 e 25 de outubro das 19h00 às 21h30; 26 de outubro das 14h00 às 19h00; 27 de outubro das 10h00 às 18h00; 12 e 14 de novembro das 19h00 às 21h30; 18 e 19 de novembro das 19h00 às 21h30; 21 e 22 de novembro das 19h30 às 23h00*; 04 e 05 de dezembro das 19:00 às 23:00
Ensaio aberto ao público
(Presídio da Trafaria, Almada) – 26 de outubro às 18h00
Estreia
(Biblioteca de Marvila, Lisboa) – 23 de novembro às 21h00
Espetáculo
(Biblioteca de Marvila, Lisboa) – 24 de novembro às 17h00
Espetáculos
(Casino da Trafaria) – 07 de dezembro às 21h00, 08 de dezembro às 17h00

*nos dias 21 e 22 de novembro os ensaios decorreram em Lisboa, na Biblioteca de Marvila.