Traçar os Contornos (2025) 2026-03-02T18:25:45+00:00

Project Description

Fotografias ©Inês GT e ©Ana Mouga

TRAÇAR OS CONTORNOS

Traçar os Contornos é um laboratório de investigação artística proposto pela coreógrafa e investigadora Marina Nabais, no âmbito de uma pesquisa desenvolvida através da prática.

O projeto cruza experiências coreográficas e pedagógicas com os princípios da permacultura, propondo pensar e fazer dança a partir de uma ecologia incorporada e de uma escuta expandida do corpo, do espaço e do ambiente.

Ao longo de oito sessões, o laboratório promove a experimentação e a reflexão coletiva, culminando numa aula-performance aberta ao público. Participam profissionais, investigadores, estudantes e pessoas sem experiência prévia nas artes performativas, formando um grupo diverso e interdisciplinar.

Durante o processo, são exploradas as fronteiras do corpo, do espaço, do ambiente e do outro, investigando-se como os princípios da permacultura podem dialogar com modos de criação e composição em dança e movimento.

Esta experiência visa lançar as bases para um design coreográfico — uma ferramenta criativa e pedagógica — com potencial interesse para quem ensina, coreografa ou investiga o movimento. Ao mesmo tempo, propõe-se como um espaço de encontro, descoberta e partilha entre o fazer e o pensar, entre prática e reflexão.

Ficha Técnica Lisboa (Bairro dos Lóios e ACCCA – Companhia Clara Andermatt)

Criação artística e Orientação | Marina Nabais
Cenografia | Maria João Castelo e Marina Nabais
Participação apresentação e figurinos | Ana Coelho, Emanuel Frazão, Fernando Chainço, Joana Carrasqueira, Luísa Lima, Marina Nabais, Paula Teixeira, Pedro Matos, Rita Lé, Sara Félix, Tilda Stertzig do Nascimento, Yelva Binder. (Bairro dos Lóios). Ana Coelho, Emanuel Frazão, Fernando Chainço, Joana Carrasqueira, Luísa Lima, Marina Nabais, Paula Teixeira, Pedro Matos, Rita Lé, Sara Félix, Tilda Stertzig do Nascimento. (ACCCA – Companhia Clara Andermatt)
Produção | Marina Nabais Dança, associação cultural
Produção Executiva | Leonor Carpinteiro e Marta Almeida
Registo video | Eva Ângelo
Pós-produção som | Júlio Pereira
Apoio | Câmara Municipal de Lisboa
Parceiros | Associação Tempo de Mudar,  ACCCA – Companhia Clara Andermatt, Alkantara Associação Cultural, Biblioteca de Marvila, Polo Cultural Gaivotas | Boavista

Agradecimentos | Ana Luísa Costa, Lara Bateira, Michel Bénard, Sara Vaz, Ricardo Teixeira, Carlota Sousa

Apresentação
24 de Maio – Bairro dos Lóios

Ficha Técnica Almada

Criação artística e Orientação | Marina Nabais
Participação  | Ana Rita Seabra, André Cardoso, Carla Ribeiro, Filipa Leite, Hugo Pereira, Inês Galvão Teles, Inês Zinho Pinheiro, Joana Carrasqueira, Luísa Lima, Manuela Pedroso, Maria Duarte, Marina Nabais, Marta Almeida, Marta Angelozzi, Paula Teixeira, Rita Lé, Soledad Rodríguez, Tilda Stertzig do Nascimento.
Produção | Marina Nabais Dança, associação cultural
Produção Executiva | Leonor Carpinteiro e Marta Almeida
Registo video | Eva Ângelo
Pós-produção som | Júlio Pereira
Apoio | Câmara Municipal de Almada

Parceiros | Ponto de Encontro – Casa Municipal da Juventude

Apresentação
13 de Setembro – Ponto de Encontro – Casa Municipal da Juventude